How it works
This formal concessive pattern acknowledges a valid point before presenting the writer's main reservation.
数据固然重要，但不能代替现场判断。
Data is certainly important, but it cannot replace judgement on the ground.
Common mistake: The main argumentative weight normally falls after 但.